Luke 22
យូដាសយល់ព្រមក្បត់ព្រះយេស៊ូ
1នៅពេលពិធីបុណ្យនំបុ័ងឥតមេដែលហៅថាពិធីបុណ្យរំលងជិតមកដល់ 2ពួកសម្ដេចសង្ឃនិងពួកគ្រូវិន័យបានរិះរកមធ្យោបាយសម្លាប់ព្រះអង្គប៉ុន្ដែពួកគេខ្លាចប្រជាជន។ 3អារក្សសាតាំងបានចូលយូដាសដែលហៅថាអ៊ីស្ការីយ៉ុតជាសាវកម្នាក់ក្នុងចំណោមសាវកទាំងដប់ពីរ 4គាត់បានចេញទៅពិគ្រោះជាមួយពួកសម្ដេចសង្ឃនិងពួកប្រធានឆ្មាំព្រះវិហារពីមធ្យោបាយដែលគាត់អាចប្រគល់ព្រះអង្គទៅឲ្យពួកគេ។ 5ពួកគេត្រេកអរណាស់ហើយបានយល់ព្រមឲ្យប្រាក់គាត់ 6ឯយូដាសក៏យល់ព្រមរួចរកឱកាសប្រគល់ព្រះអង្គនៅពេលគ្មានបណ្ដាជននៅជាមួយពួកគេ។ការរៀបចំពិធីបុណ្យរំលង
7ពេលដល់ថ្ងៃបុណ្យនំបុ័ងឥតមេជាថ្ងៃដែលគេត្រូវថ្វាយយញ្ញបូជាជាកូនចៀមសម្រាប់ពិធីបុណ្យរំលង 8ព្រះអង្គបានចាត់លោកពេត្រុសនិងលោកយ៉ូហានឲ្យទៅដោយមានបន្ទូលថា៖ «ចូរទៅរៀបចំបុណ្យរំលងដើម្បីឲ្យពួកយើងបានបរិភោគ» 9ប៉ុន្ដែពួកគេទូលព្រះអង្គថា៖ «តើលោកចង់ឲ្យយើងរៀបចំនៅកន្លែងណា?» 10ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «មើល៍ពេលពួកអ្នកចូលទៅក្នុងក្រុងពួកអ្នកនឹងជួបបុរសម្នាក់លីក្អមទឹកចូរដើរតាមអ្នកនោះទៅក្នុងផ្ទះដែលអ្នកនោះចូល 11ហើយប្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះនោះថាលោកគ្រូសួរមកអ្នកថាតើបន្ទប់ដែលខ្ញុំត្រូវបរិភោគអាហារជាមួយនឹងសិស្សរបស់ខ្ញុំក្នុងថ្ងៃបុណ្យរំលងនៅឯណា? 12គាត់នឹងបង្ហាញឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញបន្ទប់ដ៏ធំមួយនៅជាន់លើដែលរៀបជាស្រេចចូររៀបចំនៅទីនោះចុះ»។ 13អ្នកទាំងពីរក៏ចាកចេញទៅហើយឃើញដូចដែលព្រះអង្គបានមានបន្ទូលប្រាប់ដូច្នេះពួកគេក៏រៀបចំពិធីបុណ្យរំលង។ព្រះអម្ចាស់បរិភោគជាមួយពួកសិស្ស
14លុះដល់ពេលវេលាព្រះអង្គក៏អង្គុយនៅតុអាហារជាមួយពួកសាវករបស់ព្រះអង្គ 15ព្រះអង្គបានមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «នៅថ្ងៃបុណ្យរំលងនេះខ្ញុំចង់បរិភោគជាមួយអ្នករាល់គ្នាឲ្យអស់ចិត្ដមុនពេលខ្ញុំរងទុក្ខវេទនា 16ដ្បិតខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាខ្ញុំនឹងមិនបរិភោគអាហារនៃថ្ងៃបុណ្យរំលងនេះទៀតទេរហូតដល់ពិធីនេះបានសម្រេចនៅនគរព្រះជាម្ចាស់» 17រួចព្រះអង្គយកពែងមកទាំងអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់ហើយមានបន្ទូលថា៖ «ចូរទទួលយកពែងនេះហើយចែកគ្នាផឹកចុះ 18ដ្បិតខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាចាប់ពីពេលនេះតទៅខ្ញុំមិនផឹកផលពីទំពាំងបាយជូរទៀតទេរហូតដល់នគរព្រះជាម្ចាស់មកដល់»។ 19បន្ទាប់មកព្រះអង្គយកនំប៉័ងមកទាំងអរព្រះគុណព្រះជាម្ចាស់ហើយកាច់ចែកឲ្យពួកសិស្សទាំងមានបន្ទូលថា៖ «នេះជារូបកាយរបស់ខ្ញុំដែលបានឲ្យមកអ្នករាល់គ្នាចូរធ្វើបែបនេះចុះដើម្បីរំឭកដល់ខ្ញុំ»។ 20ក្រោយពីបរិភោគរួចព្រះអង្គក៏មានបន្ទូលអំពីពែងបែបដូច្នោះដែរថា៖ «ពែងនេះជាកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដោយនូវឈាមខ្ញុំដែលបានបង្ហូរសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា 21ប៉ុន្ដែមើល៍ដៃរបស់អ្នកក្បត់ខ្ញុំក៏ដាក់នៅលើតុអាហារជាមួយខ្ញុំដែរ 22ដ្បិតកូនមនុស្សត្រូវទៅដូចជាសេចក្ដីដែលបានចែងទុកមកមែនប៉ុន្ដែវេទនាដល់មនុស្សម្នាក់នោះដែលបានក្បត់កូនមនុស្ស»។ 23ពួកគេក៏ចាប់ផ្ដើមសួរដេញដោលគ្នាអំពីអ្នកដែលបម្រុងធ្វើដូច្នេះ។ពួកសិស្សជជែកគ្នាអំពីអ្នកធំជាងគេ
24ពេលនោះក៏កើតមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីអ្នកដែលទំនងជាអ្នកធំជាងគេក្នុងចំណោមពួកគេ។ 25ប៉ុន្ដែព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ពួកស្ដេចនៃជនជាតិនានាគ្រប់គ្រងលើប្រជាជនហើយពួកអ្នកមានសិទ្ធិអំណាចលើប្រជាជនគេហៅថាពួកអ្នកមានគុណ 26ប៉ុន្ដែអ្នករាល់គ្នាវិញមិនមែនដូច្នោះទេអ្នកធំជាងគេក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាចូរឲ្យអ្នកនោះធ្វើដូចជាអ្នកតូចជាងគេឯអ្នកដឹកនាំដូចជាអ្នកបម្រើ 27ដ្បិតអ្នកធំជាងជាអ្នកណាតើជាអ្នកដែលកំពុងអង្គុយនៅតុអាហារឬជាអ្នកដែលកំពុងបម្រើគេ? តើមិនមែនជាអ្នកកំពុងអង្គុយនៅតុអាហារទេឬ? ខ្ញុំប្រៀបដូចជាអ្នកដែលកំពុងបម្រើនៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា 28ហើយអ្នករាល់គ្នាជាពួកអ្នកដែលបាននៅជាមួយខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំជួបសេចក្ដីល្បួង 29ដូច្នេះព្រះវរបិតារបស់ខ្ញុំឲ្យនគរមួយដល់ខ្ញុំជាយ៉ាងណាខ្ញុំនឹងឲ្យដល់អ្នករាល់គ្នាជាយ៉ាងនោះដែរ 30ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានបរិភោគនៅតុជាមួយខ្ញុំក្នុងនគររបស់ខ្ញុំហើយអ្នករាល់គ្នានឹងអង្គុយលើបល្ល័ង្កជំនុំជម្រះកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែលទាំងដប់ពីរ។ព្រះយេស៊ូប្រាប់អំពីការបដិសេធរបស់លោកពេត្រុស
31ស៊ីម៉ូនស៊ីម៉ូនអើយ! មើល៍អារក្សសាតាំងបានសុំអ្នកហើយដើម្បីរែងអ្នកដូចជាស្រូវដូច្នោះដែរ 32ប៉ុន្ដែខ្ញុំបានអធិស្ឋានឲ្យអ្នកដើម្បីកុំឲ្យជំនឿរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះឡើយហើយនៅពេលអ្នកប្រែចិត្ដចូរពង្រឹងបងប្អូនរបស់អ្នកផង»។ 33ប៉ុន្ដែលោកពេត្រុសបានទូលព្រះអង្គថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំបានត្រៀមនៅជាមួយព្រះអង្គហើយទោះបីត្រូវជាប់គុកឬស្លាប់ក៏ដោយ»។ 34ព្រះអង្គក៏មានបន្ទូលថា៖ «ពេត្រុសអើយ! ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថានៅថ្ងៃនេះមុនមាន់រងាវអ្នកនឹងបដិសេធបីដងថាមិនស្គាល់ខ្ញុំ»។ 35រួចព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «កាលខ្ញុំបានចាត់អ្នករាល់គ្នាឲ្យទៅដោយគ្មានថង់ប្រាក់ថង់យាមនិងស្បែកជើងតើអ្នករាល់គ្នាបានខ្វះខាតអ្វីទេ?» ពួកគេទូលថា៖ «គ្មានទេ»។ 36ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេទៀតថា៖ «ប៉ុន្ដែឥឡូវនេះអ្នកណាមានថង់ប្រាក់ចូរយកទៅហើយអ្នកណាមានថង់យាមក៏យកទៅដូចគ្នាឯអ្នកណាដែលគ្មានវិញចូរលក់អាវរបស់ខ្លួនទិញដាវមួយចុះ 37ដ្បិតខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាសេចក្ដីដែលបានចែងទុកអំពីខ្ញុំនេះត្រូវតែសម្រេចដែលថាគេបានរាប់លោកបញ្ចូលជាមួយពួកល្មើសច្បាប់។ សេចក្ដីដែលទាក់ទងនឹងខ្ញុំឈានដល់ការសម្រេចហើយ»។ 38ពួកគេក៏ទូលថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ! មើល៍នៅទីនេះមានដាវពីរ» ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «គ្រប់ហើយ»។ព្រះយេស៊ូអធិស្ឋានលើភ្នំដើមអូលីវ
39កាលព្រះអង្គចេញទៅក៏យាងទៅភ្នំដើមអូលីវតាមទម្លាប់ឯពួកសិស្សក៏បានទៅតាមព្រះអង្គដែរ។ 40ពេលមកដល់កន្លែងហើយព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ចូរអធិស្ឋានដើម្បីកុំឲ្យធ្លាក់ក្នុងសេចក្ដីល្បួង» 41រួចព្រះអង្គក៏ចេញពីពួកគេចម្ងាយប្រហែលមួយចោលដុំថ្មហើយព្រះអង្គបានលុតជង្គង់អធិស្ឋានថា៖ 42«ឱព្រះវរបិតាអើយ! ប្រសិនបើព្រះអង្គសព្វព្រះហឫទ័យសូមដកពែងនេះចេញពីខ្ញុំទៅប៉ុន្ដែកុំតាមបំណងរបស់ខ្ញុំទ្បើយគឺតាមព្រះអង្គវិញ» 43នោះមានទេវតាពីស្ថានសួគ៌បានលេចមកឯព្រះអង្គដើម្បីចម្រើនកម្លាំងឲ្យព្រះអង្គ 44ហើយកាលព្រះអង្គខ្វល់ខ្វាយជាពន់ពេកក៏ខំប្រឹងអធិស្ឋានខ្លាំងឡើងថែមទៀតញើសរបស់ព្រះអង្គត្រលប់ដូចជាតំណក់ឈាមកំពុងស្រក់មកលើដី។ 45កាលព្រះអង្គក្រោកពីអធិស្ឋានក៏យាងទៅឯពួកសិស្សវិញហើយឃើញពួកគេកំពុងដេកលក់ដោយព្រោះសេចក្ដីសោកសៅ 46ព្រះអង្គក៏មានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ហេតុអ្វីក៏អ្នករាល់គ្នាដេកលក់ដូច្នេះ? ចូរក្រោកអធិស្ឋានដើម្បីកុំឲ្យធ្លាក់ក្នុងសេចក្ដីល្បួង»។យូដាសក្បត់ព្រះយេស៊ូដោយថើប
47កាលព្រះអង្គកំពុងមានបន្ទូលនៅឡើយនោះក៏មានបណ្ដាជនមកឯព្រះអង្គហើយយូដាសជាសាវកម្នាក់ក្នុងចំណោមសាវកទាំងដប់ពីរកំពុងនាំមុខគេ។ គាត់បានចូលមកជិតព្រះយេស៊ូដើម្បីថើបព្រះអង្គ។ 48ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «យូដាសតើអ្នកក្បត់កូនមនុស្សដោយការថើបឬ?» 49ពេលពួកអ្នកនៅជុំវិញឃើញហេតុការណ៍ហៀបនឹងកើតទ្បើងក៏ទូលសួរព្រះអង្គថា៖ «ព្រះអម្ចាស់! តើឲ្យយើងប្រយុទ្ធដោយដាវដែរឬទេ?» 50ស្រាប់តែមានមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានកាប់បាវបម្រើរបស់សម្ដេចសង្ឃម្នាក់ដាច់ត្រចៀកខាងស្ដាំ។ 51ព្រះយេស៊ូក៏មានបន្ទូលថា៖ «ឈប់! ប៉ុណ្ណឹងបានហើយ» រួចព្រះអង្គក៏ពាល់ត្រចៀកនោះហើយបានប្រោសគាត់ឲ្យជាវិញ។ 52ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅពួកអ្នកដែលបានមកទាស់នឹងព្រះអង្គពួកសម្ដេចសង្ឃពួកប្រធានឆ្មាំព្រះវិហារនិងពួកចាស់ទុំថា៖ «តើអ្នករាល់គ្នាមកតទល់នឹងចោរឬអីបានជាមានទាំងដាវនិងដំបងដូច្នេះ? 53ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នារាល់ថ្ងៃក្នុងព្រះវិហារអ្នករាល់គ្នាមិនបានលូកដៃចាប់ខ្ញុំទេប៉ុន្ដែឥឡូវនេះជាពេលវេលារបស់អ្នករាល់គ្នានិងជាសិទ្ធិអំណាចនៃសេចក្ដីងងឹត»។លោកពេត្រុសបដិសេធព្រះយេស៊ូ
54ពួកគេក៏ចាប់ព្រះអង្គបណ្ដើរទៅផ្ទះរបស់សម្ដេចសង្ឃម្នាក់ហើយលោកពេត្រុសបានដើរតាមពីចម្ងាយ។ 55ពេលពួកគេបង្កាត់ភ្លើងនៅកណ្ដាលទីធ្លាហើយក៏អង្គុយចុះជុំគ្នាឯលោកពេត្រុសក៏នៅក្នុងចំណោមពួកគេដែរ។ 56កាលស្រីបម្រើម្នាក់បានឃើញគាត់កំពុងអង្គុយនៅជិតភ្លើងក៏សម្លឹងមើលគាត់ទាំងនិយាយថា៖ «អ្នកនេះក៏នៅជាមួយម្នាក់នោះដែរ» 57ប៉ុន្ដែគាត់បដិសេធថា៖ «នែនាង! ខ្ញុំមិនស្គាល់ម្នាក់នោះទេ»។ 58បន្ដិចក្រោយមកកាលម្នាក់ទៀតឃើញគាត់ក៏និយាយថា៖ «អ្នកក៏នៅក្នុងចំណោមពួកគេដែរ» តែលោកពេត្រុសនិយាយថា៖ «នែលោក! មិនមែនខ្ញុំទេ!» 59ប្រហែលមួយម៉ោងក្រោយមកមានម្នាក់ទៀតនិយាយអះអាងថា៖ «អ្នកនេះនៅជាមួយម្នាក់នោះប្រាកដណាស់ព្រោះគាត់ជាអ្នកស្រុកកាលីឡេដែរ» 60ប៉ុន្ដែលោកពេត្រុសនិយាយថា៖ «នែអ្នក! ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ»។ ពេលគាត់កំពុងនិយាយនៅទ្បើយមាន់ក៏រងាវទ្បើងភ្លាម 61ព្រះអម្ទាស់បានងាកមកមើលលោកពេត្រុសគាត់ក៏នឹកឃើញពីព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលបានប្រាប់គាត់ថាថ្ងៃនេះមុនមាន់រងាវអ្នកនឹងបដិសេធខ្ញុំបីដង។ 62គាត់ក៏ចេញទៅក្រៅទាំងទ្រហោយំយ៉ាងក្ដុកក្ដួល។ព្រះយេស៊ូត្រូវគេចំអក វាយដំ
63ពួកមនុស្សដែលកំពុងយាមព្រះយេស៊ូបានចំអកឲ្យព្រះអង្គទាំងវាយដំ 64និងបានបិទមុខព្រះអង្គហើយសួរថា៖ «ទាយទៅមើល៍តើអ្នកណាវាយឯង?» 65ហើយពួកគេបាននិយាយពាក្យប្រមាថដល់ព្រះអង្គជាច្រើនទៀត។ព្រះយេស៊ូជួបក្រុមប្រឹក្សាសម្ដេចសង្ឃ
66លុះព្រឹកឡើងពួកចាស់ទុំរបស់ប្រជាជនបានជួបជុំគ្នាមានទាំងពួកសម្ដេចសង្ឃនិងពួកគ្រូវិន័យហើយពួកគេបានបណ្ដើរព្រះអង្គទៅក្រុមប្រឹក្សាកំពូលរបស់ពួកគេរួចក៏សួរថា៖ 67«ប្រាប់យើងមើល៍បើអ្នកជាព្រះគ្រិស្ដមែន» ប៉ុន្ដែព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ទោះបីខ្ញុំប្រាប់ពួកលោកក៏ពួកលោកមិនជឿ 68ហើយទោះបីខ្ញុំសួរពួកលោកវិញក៏ពួកលោកមិនព្រមឆ្លើយដែរ 69ប៉ុន្ដែពីពេលនេះទៅកូនមនុស្សនឹងអង្គុយនៅកន្លែងមានអំណាចគឺខាងស្ដាំនៃព្រះជាម្ចាស់» 70ពួកគេទាំងអស់គ្នាក៏សួរថា៖ «បើដូច្នេះអ្នកជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះជាម្ចាស់ឬ?» ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ពួកលោកនិយាយត្រូវគឺខ្ញុំនេះហើយ» 71ពួកគេក៏និយាយថា៖ «តើយើងនៅត្រូវការសាក្សីធ្វើអ្វីទៀត? ព្រោះយើងបានឮផ្ទាល់ចេញពីមាត់របស់វាហើយ!»
Copyright information for
KhmKCB